プログラム Program

1:30　開会・ご挨拶

2:00-2:50　セッション1　韓国のアートとデザインの未来

• 1) 自然を醸成するメディアアートとデザイン
• 　　成 政桓(崇實大学校 メディア学部教授)
• 2) 企業と連携した先進デザイン
• 　　鄭 道成(国民大学校 造形大学学長)

3:00-3:50　セッション2　台湾のアートとデザイン、そして今日

• 1) 日本統治時代の台湾のデザインと社会
• 　　林 品章(国立台湾科技大学工商業設計系教授、学科長)
• 2) 台湾の新たなメディアとその表現
• 　　王 照明(元智大学情報通信学部教授、学科長)

4:00-5:10　セッション3　日本のアートとデザイン、そしてその課題

• 1) 気づきを誘発するインタラクションデザイン
• 　　寺沢 秀雄(公立はこだて未来大学システム情報科学部教授)
• 2) 未来のためのデザインイノベーション
• 　　山崎 和彦(千葉工業大学工学部デザイン科学科教授、前IBMデザインセンター所長)
• 3)新たなメディアの展望とそのデザイン
• 　　長 幾朗(早稲田大学国際情報通信研究科教授、メディアデザイン研究所所長)

5:15-5:45　ディスカッション

6:00-8:00　懇親会[早稲田大学大隈記念タワー]

1:30 Opening Address

2:00-2:50 Session 1: Korean Art and Design in the Future

• 1) Media Art and Design as being Nature ; what-is-so-of-itself
• Professor Junghwan Sung, Dept. of Media, Soongsil University
• 2) The Advanced Design Technology Cooperated the Enterprise
• Professor Do-sung Chung, Dean of College of Design, Kookmin University

3:00-3:50 Session 2: Taiwanese Art and Design, and Now

• 1) The Taiwanese Design and a Society of the Period of Japanese Rule
• Professor Pin-chang Lin, Dept. of Industrial and Commercial Design, National Taiwan University of Science and Technology
• 2) The New Taiwanese Media and This Expression
• Professor Chao-Ming Wang, Dept. of Information Communication, Yuan Ze University

4:00-5:10 Session 3: Japanese Art and Design, and a Problem

• 1) Interaction Design for Leading to Awareness
• Professor Hideo Terasawa, Dept. of System Information Science, Future University – Hakodate
• 2) Design Innovation for the Future
• Professor Kazuhiko Yamazaki, Dept. of Chiba institute of Technology [Ex-Director of the IBM Design Center]
• 3) The Viewpoint of the New Media
• Professor Ikuro Choh, Graduate School of Global Information and Teleommunication Studies, Waseda University

5:15-5:45 Discussion
6:00-8:00 Social Gathering [in Waseda University]